-
1 charter
1. англ.; м. неизм. 2. англ.* * *сущ.общ. наём, чартер -
2 volo
-
3 volo
m. (anche fig.)1.causa maltempo, il volo è stato annullato (rimandato) — из-за плохих погодных условий рейс отменяется (задерживается)
tutt'a un tratto i passeri spiccarono il volo — вдруг воробьи вспорхнули; b) (fig.) улететь
2.•◆
prendere il volo — (fig.) скрыться (colloq. улепетнуть, fam. смыться, gerg. слинять)la mia valigia ha preso il volo — мой чемодан пропал (gerg. тю-тю)
colpire al volo — a) попасть налету в + acc.; b) (caccia) убить влёт
capire al volo — понять с полуслова (налету, сходу)
è un'occasione da prendere al volo — такого случая нельзя упускать (такой возможностью надо воспользоваться немедленно)
volo pindarico — (fig.) перескакивание с одного предмета на другой
ha fatto un volo giù dalle scale — он слетел (упал, colloq. сверзился, грохнулся) с лестницы
См. также в других словарях:
charter — char·ter s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. s.m.inv., sistema di viaggio aereo economico realizzato con aerei non di linea noleggiati da compagnie di viaggio; anche in funz. agg.inv.: volo charter | agg.inv., relativo a tale sistema:… … Dizionario italiano
Aéreo Calafia — IATA CFV OACI CFV Indicativo Aéreo Calafia Fundación 1993 … Wikipedia Español
charter — /ˈtʃarter, ingl. ˈtʃɑːtə(r)/ [vc. ingl., propriamente «statuto, carta»] A s. m. inv. 1. (mar.) nolo, noleggio 2. aereo non di linea B agg. non di linea … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Aéreo Calafia — Infobox Airline airline=Aéreo California logo= logo size= fleet size= destinations=11 IATA= ICAO= callsign=AÉREO CALIFORNIA parent= founded=1993 headquarters=Cabo San Lucas, Mexico key people= hubs=Cabo San Lucas International Airfield focus… … Wikipedia
charter — {{hw}}{{charter}}{{/hw}}1 (mar.) Noleggio di una nave. 2 (aeron.) Aereo noleggiato per i percorsi desiderati. B anche agg. nel sign. 2 : ¡volo –c. ETIMOLOGIA: voce ingl., propr. ‘statuto, carta’, dal franc. ant. chartre (dal lat. chartula) … Enciclopedia di italiano
Lloyd Aéreo Boliviano — Boeing 727 200 (CP 1366) de LAB en el Aeropuerto de Cochabamba. IATA LB … Wikipedia Español
Lloyd Aéreo Boliviano — Infobox Airline airline=Lloyd Aéro Boliviano logo=LABlogo.gif logo size=150 fleet size=15 destinations=23 IATA=LB ICAO=LLB callsign=LLOYDAEREO parent= founded=1925 headquarters=Cochabamba, Bolivia key people=Ernesto R. Asbún (CEO) hubs=Viru Viru… … Wikipedia
Air Charter Service — is an Air Charter airline based in Costa Rica. It is compromised of two different divisions, the Aviones Taxi Aereo and the Taxi Aereo Centroamericano. Air Charter Service has been in operation since 1970. The airline is based at Juan Santamaría… … Wikipedia
Transporte aéreo — Para otros usos de este término, véase Transporte (desambiguación). El transporte aéreo o transporte por avión es el servicio de trasladar de un lugar a otro pasajeros o cargamento, mediante la utilización de aeronaves, con fin lucrativo. El… … Wikipedia Español
Taxi Aereo Centroamericano — is part of Air Charter Service, an Air Charter operation in San José, Costa Rica.See Air Charter Service for more information … Wikipedia
Servicio Aéreo Ejecutivo — (SAE) was a small Air Taxi operator in Peru that later on expanded operations to include charter passenger and cargo flights.Company historySAE s began operations as a small Air Taxi/Charter operator using British Aerospace BAe 125 business jets … Wikipedia
